If ads are clicking to a proxy, the proxy automatically updates to reflect the content of the new source website. The proxy domain name does not change unless a new one is requested, so the URL that displays in the creative editor stays the same.
If ads are clicking to a landing page, the URL that displays under the Website module on the landing page is updated to reflect the new source URL, and users are able to click to the new source website.